-
1 марзан
( пробельные материалы) clump -
2 clump
4) полигр. реглет; марзан ( пробельные материалы)• -
3 clump
[klʌmp]1) Общая лексика: глыба, давать затрещину, двойная подмётка, двойная подошва, звук тяжёлых шагов, кипа (кусов, деревьев), комок, наносить удар, сажать группами, сажать отдельными группами, собирать в группу, ставить двойную подмётку, ставить двойную подошву, ступать тяжело и неуклюже, тяжело ступать, чурбан, купа (деревьев, кустов), пучок (волос), клок (волос), комочек (о туши для ресниц)2) Морской термин: бетонный якорь4) Сельское хозяйство: купа (деревьев)5) Химия: кусок6) Строительство: группа (деревьев), связка, кусок (напр. глины), куст (свай)7) Математика: слёживаться, слежаться8) Железнодорожный термин: куст9) Архитектура: группа кустов, кустарник10) Горное дело: слежавшаяся глина12) Лесоводство: гнездо, чурак, группа ножей (в ролле), изолированная сомкнутая группа (деревьев), комок (массы), группа (стволов или побегов с общей корневой системой)13) Полиграфия: марзан (пробельные материалы), реглет14) Телекоммуникации: совокупность данных, характеризующих работу элемента сети15) Физика: кластер16) Электроника: образовывать кластеры, сгусток, сгущаться, скапливаться17) Иммунология: скопление (напр. клеток)19) Экология: группа деревьев20) Автоматика: группа (напр. показаний)21) Макаров: группа побегов, имеющих общую корневую систему, группа стволов, имеющих общую корневую систему, затрещина, комковаться, комплект, корень для выгонки, куртина, маточное корневище, маточный корень, набор, образовывать комки, удар, колония (бактерий), скопление (бактерий), изолированная группа (деревьев, кустов и т.п.), ком (земли), группа (предметов) -
4 der Stückdurchschuss / die Stückdurchschüsse
n 1) пробельный материал длиной от 24 до 48 пунктов и толщиной до 4 пунктов (m); 2) пробельные материалы длиной от 24 до 48 пунктов и толщиной (pl)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der Stückdurchschuss / die Stückdurchschüsse
-
5 die Ausschlussstücke
n пробельные материалы (m) -
6 spacing
разрядка; разбивка; интервал; пробельные материалы; разгонка (увеличение расстояния между отдельными частями текста) -
7 hərfölçmə
сущ. полигр. типометрия (система элементов наборных форм: шрифт, пробельные материалы и др.)
См. также в других словарях:
Типографские сплавы — сплавы цветных металлов, применяющиеся для изготовления литых Стереотипов и элементов набора (шрифты, пробельные материалы, линейки и т. п.). Т. с. состоят из свинца (75 85%), сурьмы (8 23%), уменьшающей усадку и повышающей твёрдость… … Большая советская энциклопедия
Типометрия — (от греч. týpos отпечаток, форма и... метрия (См. …метрия) типографская система измерения элементов наборных форм (шрифт, пробельные материалы и др.). В основе Т. лежит типографский пункт, равный мм), а в США и Великобритании английский… … Большая советская энциклопедия
Шпон (полиграфия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Шпон. Шпон типографский пробельный материал в виде тонких пластинок, используемый при изготовлении печатных форм способа высокой печати. Предназначен для увеличения промежутков между строками… … Википедия
Шпация — Эта статья о полиграфии. О шпации в судо и авиастроении см. Шпангоут. Шпация (в традиционной полиграфии) про … Википедия
Реглет — типографский пробельный материал в виде пластинок, используемый при изготовлении печатных форм способа высокой печати. Предназначен для отделения колонок, иллюстраций и заголовков и пр. Длина от 2 до 6 квадратов, кегль от 6 до 16 пунктов. См.… … Википедия
Книгопечатание — Книгопечатание комплекс процессов по изготовлению печатной книги. Книгопечатание предполагает печатание текста с наборной формы, составленной из отдельных элементов литер. Термин «книгопечатание» обычно применяется по отношению к истории… … Лингвистический энциклопедический словарь
ПОЛИГРАФИЯ — техника многократного получения одинаковых изображений (оттисков) путем переноса красочного слоя с печатной формы на бумагу или другой материал. Собственно процесс переноса изображения с печатной формы на бумагу называется печатанием. Но это… … Энциклопедия Кольера
Шелкография — Трафаретная печать это метод воспроизведения текста и графических изображений при помощи печатной формы (трафарета), через которую краска проникает на печатный материал. Этот способ печати с форм, печатающие элементы которых пропускают через… … Википедия
Трафаретная печать — Сетка для трафаретной печати. Трафаретная печать метод воспроизведения как текстов и надписей, так и изображений (монохромных или цветных) при помощи тр … Википедия
